Прививка от столбняка по английски

n. catalepsy, (Medicine) muscular rigidity and lack of contact with the environment; lockjaw, form of tetanus in which the jaws lock together, trismus (Pathology)

Пример Предложения

Вакцина от столбняка причинила мне больше боли, чем укус собаки.

The tetanus shot hurt more than the dog bite.

Если вас укусила разъярённая собака, понадобится сделать прививку от столбняка.

If you get bit by a rabid dog, you’ll need a tetanus shot.

Прививка от столбняка была больнее, чем укус собаки.

The tetanus shot hurt me more than the dog bite did.

А Максим Иванович сидит, словно столбняк на него нашел.

And Maxim Ivanovitch sits as though a stupor had come upon him.

Как только я смогу подобраться к нему ближе, я вколю ему лекарство от столбняка и гангрены.

As soon as I can get close enough, I’ll give him a shot of tetanus-gas gangrene antitoxin.

Бейли стоял как в столбняке, когда к нему подбежала Джесси и прижалась к нему, обхватив его за плечи.

Baley remained standing in a tetany of shock, as Jessie ran to him, seizing his shoulders, huddling close.

Иммунизация детей от дифтерии, коклюша, столбняка, кори, полиомиелита и туберкулеза

Children immunized against diphtheria, whooping cough, tetanus, measles, poliomyelitis and tuberculosis

Обязательная вакцинация от столбняка проводится в Словении с 1951 года.

Compulsory inoculation against tetanus has been conducted in Slovenia since 1951.

Он сел, но на него нашел как бы столбняк.

He sat down and seemed overcome by a kind of stupor.

Он сидел и не то чтобы соображал, а был как бы в испуге, точно в каком-то столбняке.

He sat, not reflecting but, as it were, terror-stricken, benumbed.

n. catalepsy, (Medicine) muscular rigidity and lack of contact with the environment; lockjaw, form of tetanus in which the jaws lock together, trismus (Pathology)

Пример Предложения

Вакцина от столбняка причинила мне больше боли, чем укус собаки.

The tetanus shot hurt more than the dog bite.

Если вас укусила разъярённая собака, понадобится сделать прививку от столбняка.

If you get bit by a rabid dog, you’ll need a tetanus shot.

Прививка от столбняка была больнее, чем укус собаки.

The tetanus shot hurt me more than the dog bite did.

А Максим Иванович сидит, словно столбняк на него нашел.

And Maxim Ivanovitch sits as though a stupor had come upon him.

Как только я смогу подобраться к нему ближе, я вколю ему лекарство от столбняка и гангрены.

As soon as I can get close enough, I’ll give him a shot of tetanus-gas gangrene antitoxin.

Бейли стоял как в столбняке, когда к нему подбежала Джесси и прижалась к нему, обхватив его за плечи.

Baley remained standing in a tetany of shock, as Jessie ran to him, seizing his shoulders, huddling close.

Иммунизация детей от дифтерии, коклюша, столбняка, кори, полиомиелита и туберкулеза

Children immunized against diphtheria, whooping cough, tetanus, measles, poliomyelitis and tuberculosis

Обязательная вакцинация от столбняка проводится в Словении с 1951 года.

Compulsory inoculation against tetanus has been conducted in Slovenia since 1951.

Он сел, но на него нашел как бы столбняк.

He sat down and seemed overcome by a kind of stupor.

Он сидел и не то чтобы соображал, а был как бы в испуге, точно в каком-то столбняке.

He sat, not reflecting but, as it were, terror-stricken, benumbed.

  • 1 АКДС

    АКДС (адсорбированная коклюшно-дифтерийно-столбнячная) вакцина (препарат для прививок)
    мед. AKDS (adsorbed whooping-cough diphtheritic tetanic vaccine; adsorbed diphtheria tetanus pertussis vaccine); DTP; DTwcP

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь

  • 2 АКДС

    1)

    Medicine: DPT , diphteria and tetanus toxoids and pertussis vaccine, DTaP

    2) American English: Tdap, TDaP (tetanus, diphtheria and pertussis)

    Универсальный русско-английский словарь

  • 3 акдс

    1)

    Medicine: DPT , diphteria and tetanus toxoids and pertussis vaccine, DTaP

    2) American English: Tdap, TDaP (tetanus, diphtheria and pertussis)

    Универсальный русско-английский словарь

См. также в других словарях:

  • АКДС — адсорбированный коклюшно дифтерийно столбнячный анатоксин мед. Словари: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с., Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995. АКДС автомобильная… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • АКДС — АКДС  адсорбированная коклюшно дифтерийно столбнячная вакцина, состоит из взвеси убитых коклюшных микробов и очищенных дифтерийного и столбнячного анатоксинов, сорбированных на геле гидроксида алюминия. В 1 мл отечественного препарата… …   Википедия

  • АКДС — автомобильная кислородно добывающая станция адсорбированный коклюшно дифтерийно столбнячный анатоксин …   Словарь сокращений русского языка

  • АКДС-вакцина — АКДС АКДС вакцина адсорбированная коклюшно дифтерийно столбнячная вакцина АКДС Источник: …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Акдс-Вакцина (Dpt Vaccine) — комбинированная вакцина против дифтерии, коклюша и столбняка, изготовляемая из токсоидов этих бактерий и из других антигенов. Источник: Медицинский словарь …   Медицинские термины

  • АКДС-ВАКЦИНА — (DPT vaccine) комбинированная вакцина против дифтерии, коклюша и столбняка, изготовляемая из токсоидов этих бактерий и из других антигенов …   Толковый словарь по медицине

  • (прививка) АКДС — мед. прививка АКДС Делается в три приема новорожденным в возрасте трёх, четырёх с половиной и шести месяцев. Вакцина АКДС относится к инактивированным вакцинам, то есть она не содержит живых возбудителей. Прививка АКДС обеспечивает ребенку… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • (прививка) АКДС — мед. прививка АКДС Делается в три приема новорожденным в возрасте трёх, четырёх с половиной и шести месяцев. Вакцина АКДС относится к инактивированным вакцинам, то есть она не содержит живых возбудителей. Прививка АКДС обеспечивает ребенку… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Вакцина коклюшно-дифтерийно-столбнячная адсорбированная жидкая (АКДС-вакцина) — Действующее вещество ›› Вакцина для профилактики дифтерии, коклюша и столбняка (Vaccine diphtheria, pertussis and tetanus) Латинское название Vaccinum pertussico diphtherico tetanicum aluminio hydroxydato adsorptum fluidum АТХ: ›› J07CA02 Вакцина …   Словарь медицинских препаратов

  • Адсорбированная коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина — АКДС  адсорбированная коклюшно дифтерийно столбнячная вакцина, состоит из взвеси убитых коклюшных микробов и очищенных дифтерийного и столбнячного анатоксинов, сорбированных на геле гидроксида алюминия. В 1 мл отечественного препарата… …   Википедия

  • автомобильная кислородно-добывающая станция — (АКДС) 1) смонтированная в кузовах автомобилей или на автомобильных прицепах установка для производства кислорода из атмосферного воздуха в полевых условиях; 2) учреждение медицинского снабжения, предназначенное для производства кислорода в… …   Большой медицинский словарь

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *